VozQuote
Política de privacidad
Versión del 9 de noviembre de 2026
En pocas palabras: guardamos solo lo necesario para hacer y enviar tus cotizaciones. No vendemos tus datos ni los de tus clientes, no mostramos anuncios y el audio de tu voz nunca sale de tu teléfono. Puedes borrar tu cuenta y todos tus datos desde la app.
1. Qué datos guardamos
- Tu cuenta: tu correo electrónico, que usamos para mandarte el código de entrada.
- Tu negocio: nombre, teléfono, correo, logo, formas de pago, licencia, seguro, garantía, términos y anticipo habitual que tú escribas.
- Tus cotizaciones: el texto que dictas o escribes, los trabajos, precios, notas, lo que no incluye, y tus costos privados ("Mis costos", que nunca ve tu cliente).
- Los datos de tus clientes que tú pongas: nombre, dirección del trabajo, teléfono y correo.
- Aceptaciones de tus clientes: el nombre que escriben al aceptar, la fecha y hora, la versión y una huella del contenido aceptado.
- Reportes de abuso que alguien haga desde la página del link.
- Datos técnicos mínimos: el conteo diario de uso de la inteligencia artificial por cuenta (para poner límites) y registros técnicos de errores sin nombres, teléfonos, direcciones ni claves.
2. Lo que no hacemos
- No grabamos ni guardamos audio: el dictado lo hace el teclado de tu teléfono y a VozQuote solo llega el texto. (El dictado del teclado lo maneja el fabricante de tu teléfono según su propia política.)
- No vendemos ni alquilamos datos personales, y no los usamos para publicidad.
- No guardamos contraseñas: entras con un código de un solo uso.
- No guardamos tarjetas de crédito: los pagos de suscripción los procesa Apple.
3. Para qué los usamos
Para darte el servicio: armar tus cotizaciones, traducirlas, guardarlas en tu cuenta y en tus dispositivos, mostrarlas a tu cliente en el link, avisarte cuando las acepta, mandarte el código de entrada, poner límites de uso, prevenir abuso y mantener la seguridad.
4. Con quién compartimos datos
Solo con proveedores que nos ayudan a dar el servicio, y solo lo que necesitan:
- Supabase (base de datos, cuentas, archivos y funciones del servidor).
- Anthropic (inteligencia artificial): recibe el texto que dictas o escribes y la información de la cotización necesaria para armarla, traducirla o sugerir materiales. No le mandamos audio.
- Cloudflare (la página del link y el sitio vozquote.com).
- Resend (envío del correo con tu código de entrada).
- Apple (si compras una suscripción en la App Store).
Tu cliente ve la cotización que tú le mandas por el link: tu negocio, sus propios datos y la cotización. Nunca ve tus costos privados. También podemos compartir datos si la ley nos obliga o para proteger a personas o al servicio frente a fraude o abuso.
Tus datos pueden guardarse y procesarse en Estados Unidos y Canadá.
5. Cómo los protegemos
Conexiones cifradas; cada cuenta solo puede ver y cambiar sus propios datos (reglas de seguridad en la base de datos); los logos se guardan en un almacenamiento privado; la sesión se guarda en el llavero seguro del teléfono; los links de las cotizaciones usan un código largo y aleatorio. Ningún sistema es 100% seguro, pero trabajamos para proteger tu información.
6. Cuánto tiempo los guardamos
Mientras tengas tu cuenta. Si borras una cotización, se borra su contenido. Si borras tu cuenta (Mi negocio › Tu cuenta › Borrar mi cuenta), borramos tu cuenta, tu negocio, tu logo, tus clientes, tus cotizaciones con sus aceptaciones y tus costos; los links que enviaste dejan de funcionar. Las copias de seguridad técnicas pueden tardar unos días más en borrarse.
7. Tus derechos
Puedes ver y corregir tus datos en la app, y borrar tu cuenta y tus datos cuando quieras. Si quieres una copia de tus datos o tienes preguntas, escríbenos. Dependiendo de dónde vivas, puedes tener otros derechos según la ley; te ayudaremos a ejercerlos.
8. Datos de tus clientes
Cuando guardas datos de tus clientes, tú decides qué guardar y para qué. Debes tener permiso para guardarlos y contactarlos. Si un cliente tuyo nos escribe sobre sus datos, podemos remitirlo a ti.
9. Menores
VozQuote es para negocios y personas mayores de 18 años. No recogemos a sabiendas datos de menores.
10. Cambios
Si cambiamos esta política de forma importante, te avisaremos en la app y te pediremos aceptarla de nuevo.
11. Contacto
Escríbenos a [email protected].
Privacy Policy
Version of November 9, 2026. If the Spanish and English versions differ, the English version controls.
In short: we store only what is needed to create and send your quotes. We do not sell your data or your clients' data, we do not show ads, and audio of your voice never leaves your phone. You can delete your account and all your data from the app.
1. Data we store
- Your account: your email address, used to send your sign-in code.
- Your business: name, phone, email, logo, payment methods, license, insurance, warranty, terms and usual deposit that you enter.
- Your quotes: the text you dictate or type, line items, prices, notes, exclusions, and your private costs ("Mis costos", never shown to your client).
- Your clients' data that you enter: name, job address, phone and email.
- Client acceptances: the name typed when accepting, date and time, version and a fingerprint (hash) of the accepted content.
- Abuse reports submitted from the link page.
- Minimal technical data: a daily count of AI usage per account (to enforce limits) and technical error logs without names, phone numbers, addresses or keys.
2. What we do not do
- We do not record or store audio: dictation is done by your phone's keyboard and only text reaches VozQuote. (Keyboard dictation is handled by your phone's manufacturer under its own policy.)
- We do not sell or rent personal data, and we do not use it for advertising.
- We do not store passwords: you sign in with a one-time code.
- We do not store credit cards: subscription payments are processed by Apple.
3. How we use it
To provide the service: building and translating your quotes, saving them to your account and devices, showing them to your client on the link, notifying you when they accept, sending your sign-in code, enforcing usage limits, preventing abuse and keeping the service secure.
4. Who we share data with
Only with providers that help us run the service, and only what they need:
- Supabase (database, accounts, file storage and server functions).
- Anthropic (artificial intelligence): receives the text you dictate or type and the quote information needed to build, translate or suggest materials. We do not send audio.
- Cloudflare (the link page and the vozquote.com website).
- Resend (sending your sign-in code email).
- Apple (if you buy a subscription in the App Store).
Your client sees the quote you send them by link: your business, their own data and the quote. They never see your private costs. We may also share data if required by law or to protect people or the service from fraud or abuse.
Your data may be stored and processed in the United States and Canada.
5. How we protect it
Encrypted connections; each account can only see and change its own data (database security rules); logos are kept in private storage; your session is stored in the phone's secure keychain; quote links use a long random code. No system is 100% secure, but we work to protect your information.
6. How long we keep it
For as long as you have your account. If you delete a quote, its content is deleted. If you delete your account (Mi negocio › Tu cuenta › Borrar mi cuenta), we delete your account, business, logo, clients, quotes with their acceptances and your costs; links you sent stop working. Technical backups may take a few more days to be erased.
7. Your rights
You can view and correct your data in the app, and delete your account and data at any time. If you want a copy of your data or have questions, write to us. Depending on where you live, you may have additional rights under law; we will help you exercise them.
8. Your clients' data
When you store your clients' data, you decide what to store and why. You must have permission to store it and contact them. If one of your clients contacts us about their data, we may refer them to you.
9. Children
VozQuote is for businesses and people over 18. We do not knowingly collect data from minors.
10. Changes
If we materially change this policy, we will notify you in the app and ask you to accept it again.
11. Contact
Write to us at [email protected].